Le chef de travaux Adelbert Tekilazaya proclamé docteur en lettres et civilisation latines à l’UPN

0
376

Kinshasa, 23 avril 2021(ACP).-Le chef de travaux Adelbert Tekilazaya Mukenzi Kiwolu, a été proclamé, jeudi, docteur en lettres et civilisation latines à l’Université pédagogique nationale (UPN) avec la mention « grande distinction », à l’issue de la soutenance publique d’une thèse de doctorat intitulée « structures casuelles et sémantisme  des bucoliques de publius  vergilius maro. Adaptation du modèle syntaxique  à l’analyse structurale du texte latin ».

Le récipiendaire a soutenu qu’en vertu de l’homologie existant entre la phrase et le discours, le modèle syntaxique extrapolé au niveau de ce dernier et exploité sur le modèle d’analyse structurale, suffit à faire comprendre tout texte latin, en l’occurrence, les bucoliques de Virgile.

Chaque paradigme casuel de cette œuvre, a-t-il indiqué, possède son référent le plus récurrent qui en est l’auteur représentatif, mais aussi le mot thème, soulignant que la démarche ici appliquée devrait valoir pour tout texte et univers signifiant latin.

Cette thèse a préconisé des réformes à prendre en compte dans l’enseignement-apprentissage du latin.

Le jury a apprécié  cette première thèse en littérature latine à l’UPN. La séance académique a été présidée par le recteur de l’UPN, le Pr Simon Masamba. ACP/